With the exception of one week without internet access in August 2010, I have blogged daily reflections in my mother tongue since 1st of April 2009. Due to feedback received, I know that some without any knowledge of Norwegian occasionally use google-translator and get a glimpse of what I try to communicate - but even "google" has its limitations :-)
It was therefore a great and pleasant surprise this morning to discover that Sven Ljungholm (Swedish is fairly close to Norwegian) had translated yesterday’s entry, and posted it on
It was therefore a great and pleasant surprise this morning to discover that Sven Ljungholm (Swedish is fairly close to Norwegian) had translated yesterday’s entry, and posted it on